-
1 the person whereof he speaks
Макаров: лицо, о котором он говоритУниверсальный англо-русский словарь > the person whereof he speaks
-
2 whereof
adv1) з якого; звідки2) про кого; про що; про якогоshe knows whereof she speaks — вона знає, про що говорить
* * *I advapx. з чого; звідкиIIcj про кого; про якого; про щоthe person whereof he speaks — особа, про яку він говорить
he knows whereof he speaks — він знає, про що говорить
in witness /in faith/ whereof — юp. в засвідчення чого
-
3 whereof
1. [we(ə)ʹrɒv] adv арх.из чего; откуда2. [we(ə)ʹrɒv] cj книжн.о ком; о котором; о чёмthe person whereof he speaks - лицо, о котором он говорит
he knows whereof he speaks - он знает, о чём говорит
in witness /in faith/ whereof - юр. в удостоверение чего
-
4 whereof
I advapx. з чого; звідкиIIcj про кого; про якого; про щоthe person whereof he speaks — особа, про яку він говорить
he knows whereof he speaks — він знає, про що говорить
in witness /in faith/ whereof — юp. в засвідчення чого
-
5 person
1. n человек; личность; особа; субъектI noticed that two or three persons were there — я заметил, что там было два-три человека
a pale thin person of a man — худой, бледный человек
not a single person — никого, ни души
a person does not like to be treated like that — никто не любит, чтобы с ним так обращались
2. n внешность; облик3. n действующее лицо, персонажviolently dangerous person — лицо, способное учинить насилие
person sued on check — лицо, которому предъявлен иск по чеку
restricted person — лицо, ограниченное в праве передвижения
4. n юр. физическое лицо; юридическое лицоtried person — лицо, дело которого было рассмотрено судом
the person whereof he speaks — лицо, о котором он говорит
stateless person — лицо без гражданства, апатрид, аполид
5. n зоол. самостоятельная особь, самостоятельный зооид6. n рел. лицо; ипостасьСинонимический ряд:1. character (noun) character; identity; part; role; soul2. human (noun) being; body; creature; human; human being; individual; life; man; mortal; one; party; personage; somebody; wight -
6 whereof
1. adv арх. из чего; откуда2. cj книжн. о ком; о котором; о чёмthe person whereof he speaks — лицо, о котором он говорит
-
7 person
лицо; штатный работникthe person whereof he speaks — лицо, о котором он говорит
stateless person — лицо без гражданства, апатрид, аполид
-
8 whereof
wɛərˈɔv нареч.
1) из которого
2) о котором, о чем( устаревшее) из чего;
откуда( книжное) о ком;
о котором;
о чем - the person * he speaks лицо, о котором он говорит - he knows * he speaks он знает, о чем говорит - in witness /in faith/ * (юридическое) в удостоверение чего in witness ~ в подтверждение чего in witness ~ в удостоверение чего whereof из которого ~ о котором, о чем -
9 duly authorised person
the person whereof he speaks — лицо, о котором он говорит
stateless person — лицо без гражданства, апатрид, аполид
English-Russian dictionary on nuclear energy > duly authorised person
-
10 о котором
лицо, о котором он говорит — the person whereof he speaks
-
11 лицо, о котором он говорит
Универсальный русско-английский словарь > лицо, о котором он говорит
-
12 he
1. n мужчина, юноша, мальчик, лицо мужского полаthe person whereof he speaks — лицо, о котором он говорит
2. n самец3. n тот, кто водит4. pers pron книжн. он, она, оноthe dog stopped: he had heard a rustle — собака остановилась: она услышала шорох
there he comes! — вон он идёт!; а вот и он!
he said she should come — он сказал, чтобы она пришла
5. pers pron тыdid he hurt himself then? — ты ударился, мой маленький?
6. pers pron в коррелятивных местоимённых сочетанияхhe acted very angry — он сделал вид, что страшно рассердился
he paid all that was owing — он заплатил всё, что следовало
7. pers pron некто; человекhe is a tall, bony man — он высокий человек с широкой костью
8. int хи!he, he — хи-хи!, ха-ха!
Синонимический ряд:1. man (noun) boy; buck; chap; cuss; fellow; galoot; gent; gentleman; guy; man; skate; snap2. which person (other) she; that one; that person; the person in question; which one; which person; whichever one; who; whoever -
13 из которого
1. of which2. of whomте, которые верят — they who believe
я знаю людей, которые … — I know a few people who …
3. whereofлицо, о котором он говорит — the person whereof he speaks
См. также в других словарях:
The Incarnation — The Incarnation † Catholic Encyclopedia ► The Incarnation I. The Fact of the Incarnation (1) The Divine Person of Jesus Christ A. Old Testament Proofs B. New Testament Proofs C. Witness of Tradition (2) The Human… … Catholic encyclopedia
The Green Berets (film) — Infobox Film | name = The Green Berets caption = Theatrical release poster director = John WayneRay KelloggJohn Gaddis (uncredited) producer = Michael Wayne writer = James Lee BarrettRobin Moore (novel) starring = John WayneDavid JanssenJim… … Wikipedia
Sacrifice of the Mass — • The word Mass (missa) first established itself as the general designation for the Eucharistic Sacrifice in the West after the time of Pope Gregory the Great, the early Church having used the expression the breaking of bread (fractio panis) or… … Catholic encyclopedia
Prayer for the dead — Wherever there is a belief in the continued existence of man s personality through and after death, religion naturally concerns itself with the relations between the living and the dead. And where the idea of a future judgment or of purgatory… … Wikipedia
Devotion to the Blessed Virgin — Devotion to the Blessed Virgin Mary † Catholic Encyclopedia ► Devotion to the Blessed Virgin Mary Down to the Council of Nicaea Devotion to Our Blessed Lady in its ultimate analysis must be regarded as a practical application of… … Catholic encyclopedia
Devotion to the Blessed Virgin Mary — Devotion to the Blessed Virgin Mary † Catholic Encyclopedia ► Devotion to the Blessed Virgin Mary Down to the Council of Nicaea Devotion to Our Blessed Lady in its ultimate analysis must be regarded as a practical application of… … Catholic encyclopedia
Banishment in the Bible — Banishment or Exile can be a form of punishment. It means to be away from one s home (i.e. city, state or country) while either being explicitly refused permission to return and/or being threatened by prison or death upon return. As it is a… … Wikipedia
A Treatise Concerning the Principles of Human Knowledge — wikisourcepar|A Treatise concerning the principles of human knowledge A Treatise Concerning the Principles of Human Knowledge (Commonly called Treatise when referring to Berkeley s works) is a 1710 work by the Irish Empiricist philosopher George… … Wikipedia
Characters in the Inheritance cycle — This is a list of characters in The Inheritance Cycle, a fantasy series by Christopher Paolini.Major Characters AryaArya (titled Arya Dröttningu to indicate her position as princess) is a female elf, and is the daughter of Queen Islanzadí.Arya is … Wikipedia
Hermeneutics — Gadamer and Ricoeur G.B.Madison THE HISTORICAL BACKGROUND: ROMANTIC HERMENEUTICS Although the term ‘hermeneutics’ (hermeneutica) is, in its current usage, of early modern origin,1 the practice it refers to is as old as western civilization itself … History of philosophy
Traitté de l'origine des romans — Pierre Daniel Huet s Trai [t] té de l origine des Romans ( Treatise on the Origin of Novels , or Romances if one wants to speak early 18th century English) can claim to be the first history of fiction. It was originally published in 1670 as… … Wikipedia